Arte garaikidearen eta bitartekaritza artistikoaren inguruko ikaskuntza- eta praktika-komunitatea da Artoteka. Prozesu osoa modu aktiboan parte hartzen duten hainbat lagunek osatzen dute: erabiltzaileek, artistek eta kolaboratzaileek.
Froga fase honetan, Artoteka Bizkaiko lurraldera mugatzen da.